Béni sois-tu,
Seigneur, Dieu de nos pères, |
loué soit ton
nom, glorifié pour les siècles ! |
|
Oui, tu es
juste |
pour nous
avoir ainsi traités. |
|
Car nous
avons péché ; |
quand nous
t'avons quitté, nous avons fait le mal : |
en tout, nous
avons failli. |
|
A cause de
ton
nom, |
ne nous
quitte pas pour toujours |
et ne romps
pas ton alliance. |
|
Ne nous
retire pas ton amour, |
à cause
d'Abraham, ton ami, |
d'Isaac, ton
serviteur, |
et d'Israël
que tu as consacré. |
|
Tu as dit que
tu rendrais leur descendance |
aussi
nombreuse que les astres du ciel, |
que le sable
au rivage des mers. |
|
|
|
Et nous
voici,
Seigneur, |
le moins
nombreux de tous les peuples, |
humiliés
aujourd'hui sur toute la terre, |
à cause de
nos fautes. |
|
Il n'est
plus, en ce temps, |
ni prince ni
chef ni prophète, |
plus
d'oblation ni d'holocauste ni d'encens, |
plus de lieu
où t'offrir nos prémices |
pour obtenir
ton amour. |
|
Mais, nos
coeurs brisés, |
nos esprits
humiliés, reçois-les, |
comme un
holocauste de béliers, de taureaux, |
d'agneaux
gras par milliers. |
|
Que notre
sacrifie, en ce jour, |
trouve grâce
devant
toi, |
car il n'est
pas de honte |
pour qui
espère en
toi. |
|
Et
maintenant, de tout coeur, nous te suivons, |
nous te
craignons et nous cherchons ta
face. |
|